quarta-feira, 26 de agosto de 2009

You Knew

Closed in a dark room,
Holding a fluffy white pillow,
Crying like a child,
You will be missing me!

With your heart broke,
Feeling that you did the wrong thing,
You will be in front of me
And I'll say: sorry, it's too late!

You knew I was in love!
You knew I could do anything for you!
You knew I belived in you!
You knew my heart was yours!

So why you lied?
I can forgive you,
But I can't understand,
Why you lied for me?

Love someone is easy.
Hurt this person is easier!
So why didn't you care about it?
Why you maked me believed in a fake love?

You knew I was in love!
You knew I could did anything for you!
You knew I believed in you!
You knew my heart was yours!

p.s.: pra variar mais um pouco, tmb não está corrigido, qlqr erro, por favor, me avisem!
(:

segunda-feira, 17 de agosto de 2009

Brand New Heart


Why is it my fault?
I just want fair situation!
After all that,
I just need a brand new heart...

Why am I wrong?
Just because am I not a big girl?
You don't know what you are saying!
I need a brand new heart...

I always tried to give you my best,
And I never left you alone!
But when the game changed...
I'm screaming for a brand new heart!

I can't stop thinking about all that,
And you can't stop "hitting" me.
I don't know what I can tell you...
I could die for a brand new heart.

p.s.: texto não corrigido tmb, se tiver algum erro, por favor, me informe! d:

quinta-feira, 6 de agosto de 2009

Acaso, agora, lhe desejo a solidão!



Eu nunca fiz nada!
Ou melhor, eu nunca te fiz nada para merecer isso!
Muito pelo contrário!
Eu nunca menti para você, eu nunca deixei você na mão, nunca foi desonesta com você, nunca fiz nada que pudesse causar em você qualquer sentimento negativo a meu respeito e que pudesse levar você a me julgar desse jeito.
A julgar que meu coração nunca se quebraria, a julgar que eu nunca perceberia nada, a julga que eu seria uma babaca até o fim de tudo!
Eu nunca movi um cílios que fosse, com a intenção te de magoar, e olha o que você me faz!
Eu nunca imaginei que você, logo você, que eu pensei conhecer, pensei ser confiável, e pior, pensei ser diferente de todos os outros, fosse me apunhalar dessa maneira!
Por que me machucastes?
Acaso achou que eu era uma boneca com a qual você pudesse brincar? Acaso achou que eu era um troféu, o qual você só poderia exibir? Acaso achou que eu não tinha sentimentos, os quais nunca viriam à tona?
Tive tantas oportunidades para denegrir a sua imagem, tantas oportunidades para falar mal pelas suas costas, tantas oportunidades para deixar você em mals lençóis, tantas oportunidades para pensar horrores de você. Mas não, eu nunca me deixei levar pelas aparências, nunca me deixei influenciar por pessoas fracas, nunca me deixei confundir, muito menos me deixei ser levada por sentimentos nobres, mas que se confundidos, matam!
Não espero, sinceramente, que você encontre uma pessoa que faça o mesmo, ou coisas piores contigo. Espero sim, que você não encontre ninguém, e morra no frio e no calar da solidão, porque não creio haver coisa pior do que a solidão para o ser o humano!
Depois que você estiver empoeirado pelo tempo, congelado pela noite, louco pela solidão, me procure, e eu te mostrarei porque, hoje, lhe desejo isso!
Talvez por vingança, talvez por só querer "justiça", talvez porque sozinho, deprimido no frio e no silêncio da solidão, você possa pensar no que fez e nunca mais confundir as coisas! Porque se você não podia fazer isso com qualquer outra mulher, comigo você podia menos ainda!

terça-feira, 14 de julho de 2009

Saudade


Quem nunca sentiu saudade?
Saudade de qualquer coisa ou qualquer pessoa.
Saudade de um amor, de uma amiga, de uma mãe, de um pai, de uma avó, de um filho, do primeiro namorado...
Saudade de um tempo, de uma época, da infância, de ontem, do nascimento de um filho, da partida de alguém, da viagem perfeita...
Saudade de um ursinho de pelúcia que te "protegia" na infância, de um programa de tv que te fazia rir, de uma blusa de tricô que te lembrava alguém, de uma voz acalentadora que te fazia dormir, de um chocolate quente que só aquela pessoa sabia fazer...
Saudade de um sabor, de um toque, de um cheiro bom, de uma pessoa...

Saudade é algo complicado, indefinido. Indefinido? Confuso, sentimentalista e dramático! Cada pessoa sente saudade de um modo, para uns é um sentimento abrangente que vem em várias formas, para outros é algo certeiro que te pega nas piores horas. As vezes dá saudade da saudade, porque saudade simplesmente se sente, mas não se consegue tirar. Dá saudade da saudade, porque saudade é aquilo que faz você enlouquecer, que te põe acordado altas horas da madrugada. Dá saudade da saudade, porque não conseguimos lutar contra a saudade. Dá saudade da saudade, porque você tem vontade de levanter, correr e encontrar aquilo. Dá saudade da saudade, porque simplesmente dá saudade!

E é assim, com esse aperto no peito, com essa dor no coração, ou ainda, com essa lembrança constante na memória que temos que aprender a viver, porque saudade sempre dá, o que não dá é viver sem ela. Porque mesmo a saudade sendo chata, ela ja virou parte de nós! Por que? Porque saudade dá saudade e saudade é algo complicado, indefinido. Indefinido? Confuso, sentimentalista e dramático também!

sexta-feira, 26 de junho de 2009

Sólo Ahora

Pasé muchos días pensando
Relembrando nuestros momentos...
Y sólo ahora he podido ver
Aquél raro sentimiento.

Sólo ahora yo reconocí
Que he arruinado tu amor.
Sólo ahora pido perdon
Por te causar tanta dolor!

Siento que aún amame!
Pero no quiero engañarte.
Ya es demasiado tarde
Para sólo ahora amarte!

p.s.: texto ainda não corrigo, então se tiver erros grotescos, mil desculpas!
sauhsauhsauhsuah Quem quizer,posso traduzir!

sábado, 13 de junho de 2009

Sei Bem... FINAL


Tenho mil oportunidades para errar, para tentar acertar, para aprender e viver, mas não posso me dar ao luxo de erra dessa vez, não com essa pessoa! Sempre fomos muito amigos, e é exatamente por isso que tenho medo, é exatamente disso que tenho medo. Não queria que por causa de algo descoberto agora, nossa amizade se enfraquecesse, ou até mesmo acabasse. Uma coisa desse tipo não iria deixar impune nem à nossa amizade caso você não tentasse, nem ao menos, me compreender. Sei que é estranho, mas antes de qualquer coisa, tenta, pelo menos, escutar:

Sei bem que foi você um dos que me estendeu a mão quando estava isolada naquele planeta novo;

Sei bem que foi em você que confiei para confessar e desabafar coisas que não ouso com outros;
Sei bem que tem coisas que se entende, mas não se pode retribuir;
Sei bem que assim como há felicidade, há tristeza, que prefiro a verdade dura e pura à mentira bem camuflada, mas seja delicado, não faça expressões e trejeitos que me levem a crer que você irá me julgar de forma errada;
Sei bem que pode ser precipitação, engano de um coração, e até mesmo confusão, mas não faça pré-conceitos.

Até porque, coisas desse tipo sempre acontecem, não é verdade? E ainda podemos ser amigos depois disso, não podemos? Até porque, mesmo que seja eu a garota cheia de devaneios e sonhos surreais, posso apostar que você já teve também os seus momentos de utopia, e... A gente, cedo ou tarde, tem que ficar sabendo de algumas coisas que a vida não nos mostrou antes, não é mesmo? Porque amar alguém não é algo que está nos limites das escolhas humanas, está? E, amor não é algo que se pode escolher, é?

quarta-feira, 10 de junho de 2009

Sei Bem... Parte UM

Sei bem que palavras são só palavras, que se escritas perpetuam, mas nem sempre são lidas por quem queremos...
Sei bem que amor é só amor, que é um sentimento nobre, mas também sei que nem sempre se deve dizer quem se ama...
Sei bem que somos livres, que fazemos o que queremos, assim como falamos e agimos, mas também tenho consciência de que se mal usados, não representam liberdade...
Sei bem que tenho amigos, como também inimigos. Sei bem que devo confiar e contar sempre com aqueles que eu escolhi como os melhores...
Mas e se der tudo errado? E se eu esquecer que palavras são só palavras e achar que eu posso mudar meu destino com elas? E se eu esquecer que amor é só amor e resolver abrir meu coração e me entregar a uma paixão? E se eu esquecer o conceito de liberdade e falar tudo o que tenho e sinto dentro de mim? E se eu resolver me confundir, e acabar falando o que talvez não deva falar?

Sei bem que tem coisas na vida que valem à pena, sei também que muitas vezes ‘’há males que vem para bem’’, que tem horas que se tem que sofrer para crescer, chorar para amar, e todas essas coisas piegas... Mas o problema é que eu não estou me referindo a algo clichê, ou normal. Essa situação não é daquelas que se vê em filmes, ou daquelas que, para tentar resolvê-las, pode-se recorrer a livros de contos de fadas. E agora? O que faço? O que falo? Para quem confesso o que descobri?

p.s.: segunda e ultima parte em breve!