quinta-feira, 7 de maio de 2009

I Loved You, But...


Everything is hard,
Everybody has bad days,
But that is not an excuse
To throw my love away!

I do not know
Why I loved you so...
But I gave you my heart
And you never cared!

But the days will pass
And you will see
That for me me
You meant everything!

But on that day
I will not remember
Who you were!
And I will throw your love away!

p.s.: se alguém precisar de ajuda pra traduzir, eu posso ajudar ;)

10 comentários:

João Bertonie disse...

Eu entendo TANTO de english que num sei metado do que tu disses, hihihi.
Preguiça de usar o Traduter também ;x
rs, sorry



beigos mil

Br.Bozo disse...

So...You Know English Ham...
I like the text...
Mas vou comentar em português msm...
hehe
Essas coisas são assim...
As pessoas não sabem cuidar de nossos corações
e o tratam como nada
E um dia verão tudo q perderam...
ai será a nossa vez( se bem que tbm não acho certo fazer isso)

OBS:Fazia tempo q vc não aparecia no meu blog tbm

Thaís A. disse...

UOOOOU, EU CONSEGUI ENTENDER \O/
HAHA, lindo esse seu poema :D

Bill Falcão disse...

Perdi uma parte ou outra. Então, se você quiser ajudar...
Mas, não perdi nada de vários posts anteriores! Você é craque!
Bjoooooo!!!!!!!!

Cadinho RoCo disse...

LI a tradução que deixou em comentário no Jornal da Lua (Bill Falcão).
Cadinho RoCo

Yaas disse...

foi você que escreveu? o_o
de fé, lindo!
nossa, sério, falou tudo agora ._.
deu até um arrepio.
amei seu blog.
beeeijos :*

Rafael Sperling disse...

Eu posso te ajudar a ser ajudada.

Tha ! disse...

nossa que lindoo !
eu taduzii , é tipo , quem nunca sentiuu isso na vida neh?
eu sinto até hj ! hehehehehehehe

tbem ameii aki querida .
bjinhoos.

Tiffany disse...

love always remains

Lara disse...

Me impressionei vomigo mesma, eu intendi! Simplesmente intendi um texto em inglês, eu detesto inglês, naum intendo nada, e agora eu intendi, não tudo, mas quase tudo. " Eu não sei porque eu amo somente você... [...] Mas os dias vão passar, e você vai ver..."
gostei daki.
beijos